SG-1 est en mission ur une nouvelle planéte. Ils découvre alors un enfant Mangol traqué par des bêtes sauvages. SG-1 ne peut alors s'empécher de lui venir en aide. La le jeune Shavadaï se rend compte que Carter est une femme. Il n'ose même plus la regarder. Arrive alors son père qui s'appréte à la tuer, mais ayant connaissance de son acte de bravoure, il lui épargna la vie et invite SG-1 dans sa tribu.
Le soir tombé, alors que les hommes font la fête, Carter est enlevè par Abu l'enfant qu'elle a sauver dans la journée. Ce dernier compte l'utiliser en monnaie déchange contre la fille d'un chef de clan rival.
Ce dernier refuse de l'échange mais lui céde 300pépites d'or. SG-1 intervient alors et par un jeu de dupe arrive à récupérer Carter. Mais Abu arrive dans la forêt effrayé car la fils du chef de cln va être tué à coup de pierre.
SG-1 retourne alors aux clan ennemi pour récupérer la fille. Carter se bat alors contre le chef de clan,. En gagnant, elle empécha la mort de la jeune fille mais en plus, elle eu sa revanche sur le chef du clan.
Juste avant que SG-1 ne rentre sur Terre, le chef Shavadai décide d'annuler une ancienne loi qui oblige les femmes d'étres couvertes. Ainsi les femmes Shavadaï devinre libre.