Titre original: Off the Grid
Numéro de l'épisode : #916
Date de première diffusion: 10 février 2006
Scénario de: Alan McCullough
Réalisé par : Martin Wood
Acteurs invités: Cliff Simon (Baal), Gary Jones (Sergeant Harriman), Peter New (Farmer)
L'équipe SG-1 est envoyé en mission pour enquéter sur une espéce de Maïs qui rend ceux qui en mange accro. Tout ne se passe pas comme prévue et SG-1 est attaquer par les autochtone et au moment de se replier et de franchir le Shappaï, la porte des étoiles se volatilise comme si une technologie asgard l'avait téléporter.
Le vaisseau Odyssé qui n'est pas tout a fait opérationel est envoyé sur place pour reprendre SG-1. Une fois à bord du vaisseau, des informations sont transmise à SG-1. En effet le mystére des portes est du à Ba'al qui téléporte plein de porte privant ainsi un accés au voyages spatiale à des planétes. Pendant que SG-1 cherche à poser des balises de téléportations sur les portes, trois Ha'tak sorte de l'hyperespace et attaque le vaisseaux de Ba'al ou il y a SG-1. L'odyssé téléporte à temps la cargaison mais SG-1 n'est pas la et peut de temps à Cheyenne Mountain, il y a une activation non programmer de la porte. C'est SG-1 qui rentre de mission car Carter avait réussi à reprogrammer une porte à temps pour s'enfuir.
SG-Fusion
